Dej nás zavedie do roku 1813, kedy Trenčín postihli katastrofálne povodne. Deň pred nimi zavítal do mesta cirkus. Čo sa potom prihodilo opisuje už deviaty príbeh zo série Príbehy z Trenčína.